Emma Zunz

Emma Zunz una heroína desprestigiada del proletariado, la ejecutora del sueño del obrero: matar al patrón, eso si no libre de una culpa, culpa inculcada por los aparatos perversos de la cultura. Emma, la desclasada, la rencorosa, la melancólica, atrapada entre la clases, mitad obrera, mitad burguesa.Aun así respeto a sus camaradas obreros y aunque el asesinato fue una venganza en honor a su familia, algo había en ese acto de justicia proletaria.

Este vídeo como es obvio es de origen ruso y es a mi gusto una de las mejores adaptaciones filmicas que se hicieron sobre este cuento de Borges, lo que mas me llama la atención es que este material fue producido antes de la caída del bloque soviético, lo que me hace reflexionar lo bien recibido que fue este cuento en la Rusia Soviética siendo que el autor era Jorge Luis Borges, uno de los mas criticados escritores por la izquierda argentina. Quizás esa idea de la mujer desclasada que mata al patrón una fabrica y no delata a sus compañeros en huelga pudo haber seducido a este realizador. Una cosa que me gustaría recordar era que Borges admitió que en su juventud había abrazado las ideas comunistas, quien sabe, quizás Emma tenia algo de aquel joven.